翟占一在越西喜德檢查指導災后恢復重建時強調科學有序推進災后恢復重建確保受災群眾安全溫暖過冬11月11日，省政協副主席、州委書記翟占一在越西5.0級地震震中申果鄉平橋村看望慰問受災群眾。

    寒氣襲人、嚴冬將至，在彝歷新年到來之際，帶著對受災群眾的深切牽掛，11月11日至12日，省政協副主席、州委書記翟占一深入越西、喜德兩縣，察看越西5.0級地震災情，調研喜德“8.31”洪災災后恢復重建情況，看望慰問基層干部群眾，強調要堅持以人為本，科學有序推進災后恢復重建，妥善做好受災群眾安置工作，確保受災群眾有飯吃、有水喝、有衣穿、有房住、有醫療點，安全溫暖過冬。

    冒著綿綿細雨和低溫,沿著泥濘崎嶇的山路，翟占一長途跋涉6小時，來到海拔2700米的越西5.0級地震震中災區。瓦曲覺鄉呷多村臨時安置點內，群眾生產生活秩序井然。翟占一來到臨時安置點看望慰問群眾，詳細察看了安置點居住、吃飯、就醫等情況。村民馬海爾布告訴翟占一：“地震發生后，房屋倒塌了，是黨和政府幫助了我們，我們一家現在住在政府安排的過渡房，感謝共產黨，感謝人民政府。”翟占一說，黨和政府時刻牽掛著你們的安危冷暖，大家在災害面前仍然樂觀、自信、堅強，只要勇氣不失、精神不垮，我們就能戰勝地震災害。當前最重要的是在政府的支持下，發揚自力更生、不等不靠的精神，建設幸福美好新家園。

    在越西縣申果鄉平橋村，翟占一進村寨、看農戶、查災情，詳細了解了群眾安全溫暖過冬情況。“重建家園、我們齊動手”、“流自己的汗、自己家園自己建”等一幅幅標語展現出受災群眾戰勝地震災害，建設幸福美好新家園的信心和決心。村民吉約拉莫、瓦爾說莫、吉是石坡的房屋在地震中嚴重受損，翟占一關切地詢問他們的生活情況和彝歷新年年貨準備情況，給他們送上過冬的棉被。他還叮囑縣鄉負責同志要關心困難群眾生活，科學有序推進災后恢復重建，妥善做好過渡期安置工作，確保群眾安全溫暖過冬。翟占一十分關心當地產業發展情況，他指出，要結合深化農村經營體制改革，因地制宜大力發展畜牧業、林業等特色產業，實現農業增效、群眾增收。調研中，翟占一與大家拉起了家常，當了解到不少群眾在廣東、河北、上海等地務工，收入不斷增加后，他指出，要深入實施勞務開發“雙百工程”，各級政府要切實抓好勞務培訓和有序輸出等工作，推動農村剩余勞動力有序轉移輸出，促進群眾增收。

    年8月31日，喜德縣光明鎮遭受了特大洪澇災害，沖毀農田4496畝、河堤27.4公里、灌溉溝渠35.6公里，房屋倒塌130戶。喜德“8.31”特大洪澇災害災后恢復重建情況，翟占一一直牽掛于心，這是他第五次深入災區檢查指導災后恢復重建工作。再到光明鎮，全長13.58公里的兩岸堤防工程已建設完畢，民房重建工作有序推進，電力、交通、通訊等基礎設施重建進展有力……災區展現出新面貌。翟占一詳細聽取了災后恢復重建情況匯報。他指出，要進一步完善群眾安居房、公共服務設施和基礎設施恢復重建，加強生態修復和環境保護，大力發展特色優勢產業，不斷增強災區自我發展能力。

    喜德縣拉克鄉是省民委命名的“民族團結進步新村”，步入新村村，在村道兩邊散布著一棟棟新居，錯落有致，自然有序。在村民吉伍吃哈、吉古古體、翁古拉哈家中，翟占一同大家親切握手，關切地詢問他們的生產生活、家庭收入、子女就學就業等情況。翟占一指出，在彝家新寨建設中，要把重點放到發展產業、擴大就業扶貧幫困等工作上來，深化彝區健康文明新生活運動，讓群眾住上好房子、過上好日子、養成好習慣、形成好風氣。翟占一說，彝歷新年是彝族盛大的節日，祝福全州廣大彝族群眾過一個喜慶祥和的新年，祝福全州各族人民幸福安康、孜莫格尼調研中，翟占一實地察看了省道307線西昌至昭覺縣城段、省道208線越西縣城至中所鎮段、中冕公路越西縣中所鎮至喜德縣冕山鎮段、瀘喜公路項目建設情況。翟占一指出，要進一步增強加快“交通大會戰”項目推進的緊迫性和責任感，認真落實州縣兩級政府的主體責任和部門的協調服務、監督管理，強化公路的養護，確保項目建設有力有序推進。

    在越西縣申果鄉政府，翟占一聽取了越西縣抗震救災和災后恢復重建情況匯報，與申果鄉、瓦曲覺鄉、申普鄉、拉吉鄉和瓦里覺鄉基層干部座談。翟占一指出，地震災情發生后，越西縣快速反應、處置果斷，基層黨員干部沖鋒在前，趕赴災區抗震救災，整個抗震救災工作有力、有序、有效推進。寒冬將至，要堅持以人為本，妥善做好受災群眾安置工作，確保受災群眾有飯吃、有水喝、有衣穿、有房住、有醫療點。一要堅決防止發生次生災害，科學編制重建規劃，基層黨員干部進村入戶對受損房屋、醫院、學校、公路、橋梁等進行再排查，監測災區氣象信息，防范滑坡、泥石流等災害，確保人民群眾生命財產安全。二要確保受災群眾安全過冬，堅持民生優先，妥善安置受災群眾，加強物資儲備供應，確保群眾度過一個喜慶祥和的彝歷新年。三要堅持上級支持和自力更生相結合，政府扶持和群眾自建相結合，災后重建和產業發展相結合，發揮群眾主體作用，倡導自力更生、不等不靠，用勤勞的雙手建設美麗家園、創造美好生活。四要因地制宜發展特色產業，大力發展畜牧業、林業和勞務產業等，在規模化養殖、組織化生產、品牌化營銷上下功夫，積極培育產業發展大戶，促進群眾增收。五要扎實推動恢復重建工作有序、有效進行，落實災后重建的各項政策，突出抓好災區特困戶幫扶和群眾安全過冬，推進房屋、學校、醫院、派出所、道路等的重建工作。六要高度重視無電村電力建設，切實加強領導，落實責任，為電力建設創造良好的環境，確保電網延伸、戶用光伏系統、集中式光伏電站等項目建設進度和質量，不斷改善群眾生產生活條件。七要進一步發揮州抗震救災暨災后恢復重建工作協調領導小組作用，州級相關部門加大支持力度，合力、有序推動抗震救災工作取得實效。

    在喜德縣調研時，翟占一指出，要堅持從實際出發，群眾住房恢復重建、彝家新寨建設要注重節約、安全、經濟、實用，體現地域特色和民族傳統風貌，改善群眾居住和生活條件，整體提升重建后災區全面發展。要加強基礎設施恢復重建，規劃建設河堤等重大基礎設施項目，加快推進農田水利、安全飲水基礎設施建設，抓好水毀土地整理復墾，不斷改善災區發展條件。要大力發展特色優勢產業，不斷擴大以優質馬鈴薯為主的種植業，以烏骨雞為主的現代畜牧業，以花椒、核桃為主的林果業發展規模，提升品質、打造品牌，不斷增強災區自我發展能力。要加強生態修復和環境保護，加大環境治理力度，加強水、固體廢物和面源污染防治，構建山清水秀的自然生態格局，促進人與自然和諧發展。要把地質災害防治貫穿災后恢復重建始終，切實抓好地質災害隱患排危除險，加強監測預警和應急能力建設，建立完善綜合減災救災體系，有效保衛人民群眾生命安全。

    州委常委、州政府常務副州長胡云，州交通運輸局、州民政局、州扶貧辦，越西、喜德縣負責人參加調研。

    免責聲明：本文僅代表作者個人觀點或網絡某些媒體，具體內容與本站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實，對本文以及其中全部或者部分內容,如有涉及版權問題，請及時與站長取得聯系，及時刪除，以免造成不良后果，謝謝(www.fshrmy.com)。